KoME-tiimi tarvitsee sinua!
tiedosto - 19.10.2008 15:00
kirjoittaja: KoME tiimi
käännös: Eve
Ota selvää kuinka voit auttaa korealaisen musiikin promotoimisessa liittymällä KoME-tiimiin.

© KoME
Oletko kiinnostunut korealaisesta musiikista ja haluaisit auttaa korealaisen musiikin promotoimisessa Euroopassa ja Amerikoissa? Liittymällä KoME-tiimiin sinulla on mahdollisuus kirjoittaa uutisia, arvosteluja ja muita artikkeleita suosikkiartisteistasi, ja valmiita artikkeleitasi saatetaan kääntää myös muille kielille.
Websivustoa luetaan Euroopan ja Pohjois-Amerikan lisäksi myös Etelä-Amerikassa, Keski- ja Itä-Aasiassa.
MITÄ TÄHÄN SITTEN LIITTYY?
KoMEssa työskentely lähinnä tarkoittaa tiedonhakua ja kirjoittamista, kuten myös kappalelistojen ja albumien lisäämistä tietokantaan. Korean kielen ymmärtäminen on suuri bonus, mutta ei välttämätön. Voit siis liittyä tiimiin, vaikka et puhuisikaan koreaa sanaakaan. Saadaksesi paremman kuvan työstä vilkaise sivustoamme tarkemmin.
Emme oleta, että voisit työskennellä jokaikinen päivä KoMElle, mutta odotamme, että pidät yhteyttä tiimiin ja työskentelet jokseenkin säännöllisesti.
FREELANCE-JÄSENET
Jos sinulla ei ole aikaa täyteen jäsenyyteen, voit silti toimia ns. freelancerina. Siinä missä kuka tahansa voi kirjoittaa artikkeleita freelancerina, hyväksymme myös "vakituisia freelancer-jäseniä", jotka voivat säännöllisesti kirjoittaa artikkeleita tai arvosteluja.
KUINKA LIITYN?
Jos kiinnostuit ja haluat liittyä tiimiin, ota yhteyttä tällä lomakkeella tai ottamalla yhteyttä KoME-Suomen tiimiläisiin IRC Gallerian KoME Suomi -yhteisön kautta (tiimiläisillä on tähti nimensä alussa).
Ennen tiimiin liittymistä sinua saatetaan pyytää kirjoittaa jotain, esimerkiksi biografia tai arvostelu. Tätä ei välttämättä käytetä sivulla, vaan tahdomme tietää kirjoitustyylisi- ja taitosi.
Jos sinulla on kysyttävää KoME-tiimistä tai sivustosta itsestään, ota toki yhteyttä ja kysy!
VAATIMUKSET
- Selkeä äidinkielen taito ikään katsomatta.
- Englannin-, ranskan- tai saksankielen ymmärtämys. Vieraiden kielten sujuva kirjoittaminen on etu, kuten myös mahdollisten muiden kielten hallitseminen.
- Korealaisen musiikin moninaisuuden hyväksyminen. KoME-tiimissä et voi esitellä ja kehua pelkästään suosikkibändejäsi, vaan kykenet suhtautumaan jokaiseen genreen neutraalisti.
- Hyvä asenne koskien kmusiikin tunnettavuuden edistämistä ja eurooppalaisen yhteisön luomista. Myös oma-aloitteisuus on toivottavaa.
Jos tunnet ylittäväsi vaatimukset ja uskot jaksavasi toimia parissamme pitkäkestoisesti, lähetä meille vapaamuotoinen hakemus. Kerro itsestäsi ja tavoitteistasi/ajatuksistasi KoME:n suhteen (esim. mitä haluaisit tehdä, mitä voisit meille tarjota, mahdolliset uudet ideat, jne)
Päivitys 7. elokuuta 2009.
KoME-tiimi hakee erityisesti:
- kääntäjiä suomeen. Useimmiten valmis materiaali on tarjolla englanniksi, mutta myös saksan ja ranskan kielen taidoille saattaa tulla käyttöä.
- oikolukijoita. Tehtäviin kuuluu valmiiden tekstien läpikäyminen, ja kieliopin ja muiden mahdollisten virheiden korjaaminen.
- omaa tekstiä tuottavia kirjoittajia. K-musiikkiin perehtyneillä on mahdollisuus sekä arvostella musiikkia että kirjoittaa ja päivittää omia biografioita. Tulevien uudistustemme myötä olemme myös keskittymässä yhä laajemmin juuri suomalaiseen yleisöön, joten vapaamuotoiset korealaista musiikkia, kulttuuria, faneja tai muita vastaavia aiheita käsittelevät artikkelit ovat kaikki tervetulleita. Juttusuunnitelmia voi aina kehittää yhdessä KoME-tiimin kanssa.
Toivomme hakevien tiimiläisten olevan pitkäjänteisiä ja oma-aloitteisia. Yhteisellä työllä saamme korealaisen musiikin suosiota kasvatettua entisestään.
Websivustoa luetaan Euroopan ja Pohjois-Amerikan lisäksi myös Etelä-Amerikassa, Keski- ja Itä-Aasiassa.
MITÄ TÄHÄN SITTEN LIITTYY?
KoMEssa työskentely lähinnä tarkoittaa tiedonhakua ja kirjoittamista, kuten myös kappalelistojen ja albumien lisäämistä tietokantaan. Korean kielen ymmärtäminen on suuri bonus, mutta ei välttämätön. Voit siis liittyä tiimiin, vaikka et puhuisikaan koreaa sanaakaan. Saadaksesi paremman kuvan työstä vilkaise sivustoamme tarkemmin.
Emme oleta, että voisit työskennellä jokaikinen päivä KoMElle, mutta odotamme, että pidät yhteyttä tiimiin ja työskentelet jokseenkin säännöllisesti.
FREELANCE-JÄSENET
Jos sinulla ei ole aikaa täyteen jäsenyyteen, voit silti toimia ns. freelancerina. Siinä missä kuka tahansa voi kirjoittaa artikkeleita freelancerina, hyväksymme myös "vakituisia freelancer-jäseniä", jotka voivat säännöllisesti kirjoittaa artikkeleita tai arvosteluja.
KUINKA LIITYN?
Jos kiinnostuit ja haluat liittyä tiimiin, ota yhteyttä tällä lomakkeella tai ottamalla yhteyttä KoME-Suomen tiimiläisiin IRC Gallerian KoME Suomi -yhteisön kautta (tiimiläisillä on tähti nimensä alussa).
Ennen tiimiin liittymistä sinua saatetaan pyytää kirjoittaa jotain, esimerkiksi biografia tai arvostelu. Tätä ei välttämättä käytetä sivulla, vaan tahdomme tietää kirjoitustyylisi- ja taitosi.
Jos sinulla on kysyttävää KoME-tiimistä tai sivustosta itsestään, ota toki yhteyttä ja kysy!
VAATIMUKSET
- Selkeä äidinkielen taito ikään katsomatta.
- Englannin-, ranskan- tai saksankielen ymmärtämys. Vieraiden kielten sujuva kirjoittaminen on etu, kuten myös mahdollisten muiden kielten hallitseminen.
- Korealaisen musiikin moninaisuuden hyväksyminen. KoME-tiimissä et voi esitellä ja kehua pelkästään suosikkibändejäsi, vaan kykenet suhtautumaan jokaiseen genreen neutraalisti.
- Hyvä asenne koskien kmusiikin tunnettavuuden edistämistä ja eurooppalaisen yhteisön luomista. Myös oma-aloitteisuus on toivottavaa.
Jos tunnet ylittäväsi vaatimukset ja uskot jaksavasi toimia parissamme pitkäkestoisesti, lähetä meille vapaamuotoinen hakemus. Kerro itsestäsi ja tavoitteistasi/ajatuksistasi KoME:n suhteen (esim. mitä haluaisit tehdä, mitä voisit meille tarjota, mahdolliset uudet ideat, jne)
Päivitys 7. elokuuta 2009.
KoME-tiimi hakee erityisesti:
- kääntäjiä suomeen. Useimmiten valmis materiaali on tarjolla englanniksi, mutta myös saksan ja ranskan kielen taidoille saattaa tulla käyttöä.
- oikolukijoita. Tehtäviin kuuluu valmiiden tekstien läpikäyminen, ja kieliopin ja muiden mahdollisten virheiden korjaaminen.
- omaa tekstiä tuottavia kirjoittajia. K-musiikkiin perehtyneillä on mahdollisuus sekä arvostella musiikkia että kirjoittaa ja päivittää omia biografioita. Tulevien uudistustemme myötä olemme myös keskittymässä yhä laajemmin juuri suomalaiseen yleisöön, joten vapaamuotoiset korealaista musiikkia, kulttuuria, faneja tai muita vastaavia aiheita käsittelevät artikkelit ovat kaikki tervetulleita. Juttusuunnitelmia voi aina kehittää yhdessä KoME-tiimin kanssa.
Toivomme hakevien tiimiläisten olevan pitkäjänteisiä ja oma-aloitteisia. Yhteisellä työllä saamme korealaisen musiikin suosiota kasvatettua entisestään.


























