Entrevista com Moonshine

Em seus 15 anos na cena musical coreana, Moonshine se tornou conhecida como os antepassados da cena metaleira. Em seu último álbum, Eternal, a banda mostrou uma mudança de estilo e fez o primeiro show de toda sua carreira. Com tudo isso acontecendo, o KoME teve a oportunidade de fazer algumas perguntas à Giga e Amon.

Por favor, se apresentem para aqueles que ainda não conhecem vocês.

Moonshine: Nós somos a Moonshine da Coréia do Sul. Nós fazemos música bonita, no entanto forte, e acabamos de lançar nosso 3º álbum intitulado Eternal, pela Dope Entertainment, há alguns meses. Ouça-o, não importando o tipo de metal que você curta, pois nós garantimos que você vai encontrar algo lá que irá lhe agradar.

Vocês são considerados em vários lugares como uma das primeiras bandas de death metal da Coréia. O que os inspirou a formar a banda?

Moonshine: Naqueles dias, nós nos desafiamos e decidimos tentar uma área que outros músicos coreanos nunca tinham tentado antes, eu acho que éramos "loucos e jovens" naquela época.

Death metal é um tipo de música extrema, que excede o senso comum da música contemporânea e era tão novo e muito divertido naquela época, na Coréia.

A primeira coisa que fizemos mesmo antes de começarmos a banda, foi comprar alguns álbuns de metal e ouvi-los religiosamente, então nós ficamos ansiosos para fazer nossa própria música. Esse foi o começo da Moonshine.

Vocês acham que a Coréia é receptiva ao metal?

Moonshine: Na minha opinião, os coreanos são bastante abertos e aceitam facilmente novas culturas. Com o boom da Internet no país no final dos anos 90, isso se tornou ainda mais rápido.

No entanto, heavy metal é só um dos 24 trastes das várias culturas coreanas. Se as pessoas puderem se interessar mais pelo heavy metal, então será natural se tornar popular. Eu acho que com tantas grandes bandas surgindo na Coréia, o estilo terá fama em breve.

Sua música é facilmente acessível para não-coreanos. Vocês receberam alguma proposta para lançar seu novo álbum fora da Coréia?

A Dope Music Entertainment, nosso selo, tem um gosto e atitudes positivas com relação a nossa música. Nós acreditamos que nosso novo álbum será lançado em outros lugares se eles acharem parceiros cooperativos em outros países, porque eles são muito profissionais e uma das melhores gravadoras de heavy metal da Coréia.

Giga, o que inspirou você a tocar baixo? E por que você decidiu mudar para bateria?

Giga: O ritmo é a base da música antes da melodia e dos acordes. Eu gostava dos dois, baixo e bateria ao mesmo tempo.

O motivo porque eu mudei é que era difícil achar um baterista com nosso gosto, na época que eu tocava baixo para Deathrasher, durante o início dos anos 90, então eu mudei minha posição para bateria para preencher a vaga.

Giga, você declarou antes que era fã da banda britânica Napalm Death, o que tem na música deles que você particularmente admira?

Giga: O que eu realmente admiro neles é que eles são os primeiros e criadores do gênero. Eles são uma grande banda e estão no topo até hoje.

Amon, quando você percebeu pela primeira vez o potencial da sua voz? Você sempre gostou de cantar?

Amon: Nós tentamos colocar vocais limpos no nosso primeiro álbum, Wake up the moon, mas tivemos muita dificuldade fazendo isso, então no nosso segundo álbum, Songs of requiem, nós decidimos não colocar tantas partes de vocal limpo.
No Eternal, as partes com vocal limpo soam estranhas na primeira vez que se ouve, mas por causa da prática constante, intensificação da música e gravação, soa muito bem no final. E nós estamos muito orgulhosos disso.

Amon, como você decide que tipo de vocal usar em certas partes da música?

Amon: Sentimentos únicos, letra e pronúncia são todas as coisas que eu levo em consideração quando seleciono o tipo de vocal a ser usando em uma música.

Na verdade, o Giga se comprometeu muito com a produção vocal. Ele ouviu algumas músicas de variados estilos e deu conselhos sobre estilos vocais. O resultado foi muito bom.

Quais são os temas ou inspirações principais para sua música?

Moonshine: Os primeiros álbuns são todos agressivos porque nós enfatizávamos o anti-socialismo e a desobediência sem qualquer motivo em particular.

Em nosso novo álbum Eternal, nós descrevemos histórias de agonia e dilemas da vida de nossas próprias experiências enquanto envelhecíamos.

Em (We) Die cold, falamos sobre a questão de estarmos sempre procurando uma ilusão sem sentido, sem a consciência de que todos nós temos que morrer no final.

Dark Reception, Isolated é um olhar para nós mesmos, somos auto-orientados e não costumamos entender os outros.

Chaos Lover mostra os momentos em que ainda éramos jovens no "caos", porque achávamos coisas como "todo mundo na Terra quer ficar comigo". (risos)

Vocês podem nos falar um pouco sobre o seu novo álbum Eternal?

Moonshine: Eternal, comparado com nossos últimos álbuns, tirou nossas energias quando estávamos gravando, porque queríamos que fosse o melhor e mais diversificado álbum que já fizemos. Nós decidimos que esse poderia ser o último para nós, então colocamos nosso melhor nele. Nós demos o nome de Eternal porque queremos que ele seja lembrado eternamente e esperamos que nossos descendentes, e seus descendentes, se lembrem desse álbum, mesmo se já tivermos ido embora.

As ilustrações foram criadas pelo guitarrista Niklas Sundin da Dark Tranquillity, que já trabalhou fazendo ilustrações para outras bandas famosas, incluindo Arch Enemy, Sentenced e In Flames. Como vocês começaram a trabalhar com ele?

Moonshine: Yoon-Joong Kim, o presidente de nosso selo, Dope Entertainment, já tinha trabalhado com o Niklas Sundin várias vezes. O Sr. Kim sugeriu que nosso novo álbum combinaria bastante com as ilustrações do Niklas.

Niklas foi bem sucedido em misturar suas apaixonantes e fortes ilustrações com nosso conceito de mistério oriental, e eu tenho certeza que isso será lembrado pra sempre.

Eternal mostra menos elementos de black metal que antes e está mais pro estilo gothic/dark. Isso foi uma evolução natural ou vocês deliberadamente tentaram fazer algo diferente dos álbuns anteriores?

Moonshine: Nossa mudança é uma evolução natural, e nós não achamos que mudamos muito desde ontem. Nós sempre nos desafiamos a fazer melodias bonitas e tristes, mas poderosas. Nosso novo álbum é bem perto da nossa forma ideal de música.

Eternal inclui 4 faixas bônus em coreano. Por que vocês decidiram incluir essas músicas? Vocês acham que suas letras são tão importantes quanto sua música?

Moonshine: A maioria de nossos fãs são coreanos. Quando estávamos trabalhando nesse álbum, nós decidimos incluir músicas coreanas (letras) porque queríamos que nossos fãs que não falam inglês, também sentissem o que queremos expressar em nossas letras e não só musicalmente.

Além disso, alguns fãs achavam que nós éramos uma banda estrangeira, com membros estrangeiros, por isso queríamos provar que eles estão errados, colocando faixas extras em coreano.

Na sua página do MySpace, nós podemos ver que a Paranoid (vocal feminino) e o M (baixo) se juntaram a banda agora. Eles são membros oficiais ou membros suporte? Vocês poderiam falar um pouco mais sobre eles?

Moonshine: Por agora, o Mynn (baixista) e a Katastroph (tecladista) são apenas membros suporte. Um associado meu me apresentou a Katastroph e ela é a tecladista da Dark Mirror ov Tragedy (banda de black metal coreana). Mynn tem trabalhado como um ajudante de visual desde o nosso primeiro álbum e ele tocou como nosso baixista em nosso primeiro show público.

A banda não parece fazer muitas turnês, existe um motivo pra isso? Vocês têm planos de fazer uma turnê no futuro próximo?

Moonshine: Até o dia 23 de agosto, nós só estávamos focados em gravar álbuns e não tínhamos nenhum plano de tocar ao vivo, porque não conseguíamos achar os membros certos para um show. Agora, com nossos membros suportes, nós estamos prontos para levar nossa música para os palcos. O primeiro show ao vivo que fizemos foi no dia 23 de agosto e nós estaremos no palco quando tivermos a chance.

Se vocês tivessem a oportunidade de ser a banda de abertura de uma banda internacional de sua escolha, qual seria e por quê?

Moonshine: Seria certamente Metallica, Megadeth, Slayer e Anthrax. Essas são as bandas que nós sempre admiramos e ouvimos desde nossos tempos de escola até hoje. Seria nossa glória e honra ser a banda de abertura deles.

O gosto musical de vocês pela música mudou desde a formação da banda?

Moonshine: Em mais de 10 anos da existência da Moonshine, nosso gosto musical mudou com o passar dos anos.

Death and black metal agressivos, extremos e rápidos ainda são bons, no entanto, o som que tem o ritmo um pouco melódico soa melhor hoje em dia. No nosso caso, ultimamente, nós sentimos que podemos expressar melhor nossos sentimentos para as pessoas com canções em ritmos melódicos.

Se você comparar nossas antigas canções com o nosso novo som, você pode dizer que a mudança no nosso gosto musical afetou muito nosso som atual. E eu acho que é pra melhor.

O que você acha da cena metal coreana atual comparada há 10 anos?

Moonshine: Bandas de diferentes estilos aumentaram comparando com antes. Acho que isso é algo natural, causado pela Internet.

No entanto, o tamanho do mercado diminuiu comparado há 10 anos e eu culpo os excessivos downloads ilegais de MP3 por isso.

Hoje em dia os vencedores tomam tudo, de fato.

Já fazem 15 anos desde a formação da Deathrasher. Como vocês se sentem com relação aos dias de Deathrasher quando se lembram deles?

Moonshine: Certamente é o caso que mais avançou. Os mais avançados instrumentos, aparelhos e sistemas estão mais disponíveis agora do que nos dias de Deathrasher. Os modelos e sistemas ficaram mais estáveis também.

No entanto, nós sentimos falta de "nós mesmos" e de nossos fãs de quando éramos a Deathrasher.

Há 15 anos, nós e nossos fãs éramos muito verdadeiros e inocentes. Nós podíamos nos satisfazer com coisas pequenas e simples e havia uma comunicação constante entre nós e nossos fãs. Esses dias se foram, mas nós vamos guardá-los em nossos corações.

Por exemplo, durante nossos dias de Deathrasher, nós gravamos uma demo em nosso próprio gravador e postamos em revistas e BBS conectados a telefones para pedidos. Isso atraiu os fãs e nós recebemos muitas mensagens pedindo a fita com cartas dos fãs de todo o país, porque era algo muito incomum fazer esse tipo de coisa. Hoje em dia nós recebemos muito menos e-mails (risos).

Quais são suas ambições para o futuro?

Moonshine: Como a maioria das bandas, nós queremos ser a atração principal de um show de arena ou um festival bem grande, coisa que apenas bandas de sucesso podem experimentar. Nós também queremos ter mais fãs que gostem da nossa música. E por último, mas não menos importante, nós queremos fazer uma turnê mundial e compartilhar nossa música com novos fãs do mundo todo.

O que vocês gostam de fazer além de música?

Moonshine: Amon está sempre afogado em música. Ele gosta de qualquer coisa relacionada com sua música, como coleção de guitarras e gravações.

Giga estuda sobre investimentos financeiros de tempos em tempos. Na verdade, ele investiu em fundos de investimentos chineses e BRICs e em ações de algumas companhias (ele está tentando comprar um bom conjunto de bateria com seus lucros, mas por enquanto ele usa sua "velha, mas boa" bateria.)

Alguma última mensagem para os leitores?

Por favor, olhem em volta e escutem, existe música boa pela Ásia. Muito obrigado pela entrevista. Nós realmente nos divertimos. Para aqueles que quiserem saber mais sobre nós, por favor chequem www.myspace.com/moonshineofficial e por favor apóiem o nosso álbum, Eternal. É uma obrigação ouvi-lo para todos os fãs de metal.

Agradecimentos especiais para Moonshine e Allan Dayco da Dope Entertainment por tornar essa entrevista possível

A resenha feita pelo KoME do álbum Eternal pode ser lida aqui.