Entrevista com Royal Pirates

A promissora banda de rock Royal Pirates tem ganhado muita atenção recentemente por causa de seus covers de famosas canções coreanas como Sorry Sorry, do Super Junior, e Mirotic, do Dong Bang Shin Ki. Moonchul e Sooyoon reservaram um pouco de seu tempo para responder às perguntas do KoME sobre suas inspirações, reações à música da banda e o futuro da banda.


Vocês poderiam se apresentar para os leitores que ainda não os conhecem?

Royal Pirates: Nós somos a banda coreano-americana de rock com os membros Moonchul (guitarra/vocal) e Sooyoon (bateria/vocal de apoio). Nos apresentamos principalmente pelo YouTube e fazemos vídeos de nós mesmos tocando versões rock de músicas pop.

Como vocês dois se conheceram e formaram o Royal Pirates? De onde surgiu o nome?

Royal Pirates: Nos conhecemos em uma pequena igreja na Califórnia quando ambos éramos estudantes. Royal Pirates se chamava Fading From Dawn, formada em 2004, mas nós mudamos nosso nome para Royal Pirates em 2008. O nome da nossa banda é Royal Pirates porque queríamos que nossa música fosse livre e liberal como os piratas, mas também elegante e vaidosa, como a realeza.

Vocês ganharam muita popularidade colocando vídeos seus no YouTube fazendo covers de músicas famosas. Existem muitas bandas que também fazem isso. O que vocês acham que é a diferença entre vocês e essas outras bandas que os ajudaram a se tornar tão populares?

Royal Pirates: Quanto aos vídeos, nós tentamos misturar trechos do vídeo original com nossas apresentações para manter o espectador entretido. Nós também usamos diferentes microfones para capturar diferentes instrumentos e vocais, fazendo o áudio mais limpo e profissional para a audiência. Mais importante, nós acreditamos que temos um estilo e som únicos.

Como vocês escolhem as músicas que irão regravar?

Royal Pirates: Quando ensaiamos. Se nós gostamos, gravamos.

Qual cover vocês acham que foi o mais difícil de adicionar seu toque pessoal? E de qual resultado gostaram mais?

Royal Pirates: Mirotic, do Dong Bang Shin Ki foi com certeza um dos covers mais difíceis para adicionarmos nosso estilo. Nossos covers preferidos que fizemos foram Sorry Sorry, do Super Junior, e Tell me your wish, do So Nyuh Shi Dae.

Vocês alguma vez receberam comentários de artistas dos quais fizeram covers?

Royal Pirates: Sim, recebemos, mas em respeito à privacidade deles decidimos não mencionar os nomes.

Uma pergunta que pode ser um pouco provocativa: Vocês não têm medo de serem considerados apenas uma simples banda cover?

Royal Pirates: Nunca. Nós temos tocado e criado nossa própria música desde que pegamos em um instrumento pela primeira vez e estaremos lançando nossas próprias composições em breve. Tocar covers é apenas por diversão, como um hobby, mas nós somos muito mais sérios sobre nossas próprias composições musicais.

Vocês receberam respostas muito positivas da Coreia e até convites para participar de programas coreanos. Vocês esperavam tanto interesse na banda?

Royal Pirates: Na verdade, não. Nós não esperávamos que nada assim fosse acontecer e nós estamos muito agradecidos por tal resposta.

No MySpace de vocês está escrito que suas influências musicais são bandas como Muse, Saosin e a banda japanesa L'Arc~en~Ciel. Quais artistas coreanos vocês particularmente admiram?

Royal Pirates: Nós não temos um artista coreano em particular que admiramos, mas gostamos de ouvir K-pop.

De onde vem a inspiração para suas próprias músicas? E como vocês as compõem?

Royal Pirates: De experiências da vida e emoções do dia-a-dia. Nós dois não lemos música, mas compomos na nossa cabeça e tentamos gravá-las para não esquecermos a melodia. É engraçado,mas funciona.

Há algum artista com quem gostariam de trabalhar junto?

Royal Pirates: So Nyuh Shi Dae, Wonder Girls e todos os outros grupos de garotas, e Muse.

Quais são suas metas e o que podemos esperar do Royal Pirates no futuro?

Royal Pirates: Nossa meta é fazer diferença no mundo e em cada pessoa com nossa música. Não podemos dizer nada especificamente, mas as coisas estão dando maravilhosamente certo para nós e vocês ouvirão mais da gente em um futuro próximo.

Vocês ainda estão no ponto inicial de uma carreira promissora. Que partes de vocês e de suas músicas acham que precisam trabalhar mais?

Royal Pirates: Nós com certeza sentimos que precisamos melhorar mais nossas habilidades musicais, tais como composição, vocais e instrumentos. Além disso, nós encontramos um baixista e esperamos que ele possa adicionar mais à nossa música.

Nós ouvimos notícias sobre o lançamento de um EP em breve. Como estão indo as coisas e nós podemos esperar ouvi-lo ainda esse ano? Vocês têm planos de lançar um álbum completo?

Royal Pirates: Infelizmente, nós decidimos não lançar um EP nesse verão porque estamos em contato com uma agência e fazendo planos diferentes para um melhor resultado para a banda. Nós daremos mais informações sobre isso mais para frente.

Suas músicas são em maioria coreanas. Vocês pretendem se concentrar no mercado musical coreano? Se sim, por que escolher esse mercado ao invés do ocidental?

Royal Pirates: Nós escrevemos música tanto em coreano quanto em inglês. Nós não temos planos específicos sobre qual mercado vamos nos concentrar.

Vocês têm planos de fazer uma turnê?

Royal Pirates: Não, ainda não.

Há quanto tempo vocês moram nos EUA? Estiveram na Coreia depois de terem se mudado para os EUA? E que país vocês consideram sua casa - os EUA ou a Coreia?

Royal Pirates: Nós dois estamos morando nos Estados Unidos há 10 anos. Moonchul voltou para a Coreia há 8 anos atrás por alguns meses, mas ele ficou doente e de cama durante todo o tempo em que esteve lá. Ambos EUA e Coreia são nosso lar, mas nós definitivamente gostaríamos de voltar para a Coreia.

Quais vocês acham que são as principais diferenças culturais entre Coréia e EUA?

Royal Pirates: Idioma e comida, a diferença no papel dos sexos, a forma de festejar e de beber. Os policiais são muito mais assustadores aqui. 

Vocês são jovens, então provavelmente são estudantes no momento. Vocês planejam continuar a carreira musical ou querem que a música seja só um passatempo?

Royal Pirates: Música sempre foi nosso sonho desde que éramos pequenos. Moonchul está indo muito bem na escola e Sooyoon está um pouco enrolado na Universidade da Califórnia, Irvine. Nós apenas gostamos de estar no topo das coisas, independentemente de nossa carreira musical. Mas, definitivamente, nós temos planos de continuar com nossa carreira musical.

O que suas famílias e amigos pensam sobre sua popularidade crescente? Seus pais apóiam vocês a seguir uma carreira musical?

Royal Pirates: Nós recebemos muito apoio de nossos familiares e amigos. Alguns ficam felizes por nós, mas alguns tristes porque acham que vamos esquecer deles quando ficarmos ainda mais populares.

Vocês tem algumas palavras finais para os leitores do KoME?

Royal Pirates: Obrigado pelo apoio e interesse em nossa banda. Agitem bastante e amem suavemente.




O KoME gostaria de agradecer ao Royal Pirates por fazer essa entrevista possível. Para ver os vídeos da banda, visite seu Canal no YouTube.