Notícias

Epik High: DJ Tukutz anuncia pausa nas atividades por causa do exército e mais

06/10/2009 2009-10-06 20:16:00 KoME Fonte: Map The Soul Autor: Gobbie Tradução: Guilherme

Epik High: DJ Tukutz anuncia pausa nas atividades por causa do exército e mais

DJ Tukutz do Epik High anuncia duas grandes notícias


© Epik High
DJ Tukutz, do famoso trio de hip-hop Epik High, anunciou duas grandes novidades no blog Map The Soul.

O anúncio envolve toda a banda, já que suas atividades oficiais ficarão paradas por um tempo. Ele está alistando-se no exército, serviço obrigatório para os homens coreanos, em 15 de outubro.
A outra novidade é que ele encontrou sua cara metade e se casará em breve.

A mensagem original é a seguinte:

Olá a todos,
Este é Tukutz do Epik High.
Kim Jung-Sik (seu nome coreano) da gravadora independente Map The Soul.

Vocês estão gostando do álbum
[e]?

Desde o lançamento do álbum, a pergunta mais frequente foi
'Por que vocês lançaram um álbum tão grande de repente?'

Minha resposta é...
Eu queria fazer algo para os fãs que sempre nos apoiaram.

Infelizmente, é improvável que nós lancemos outro álbum oficial em breve.

Estou escrevendo para anunciar duas novidades. É a primeira vez que escrevo de modo tão sério, o que me deixa um pouco nervoso.

Eu, Tukutz, Jung-sik, entrarei no exército coreano em 15 de outubro. Apesar do meu desejo de criar mais memórias divertidas com o álbum que nos esforçamos tanto para fazer... o tempo não me permite fazê-lo.

Sinto muito por não ter anunciado isso mais cedo. O resto dos membros e parentes próximos sabiam sobre isso, mas eu disse a eles para manterem segredo.

É só que eu não queria cumprimentar os fãs que não vejo há algum tempo com um adeus.

O resto dos membros, apesar de suas agendas individuais ocupadas, sabiam que eu queria fazer um álbum brilhante antes de sair e, portanto, passaram muitas noites acordados para criar o álbum que temos hoje. Tenho certeza que vocês entendem isso.

Mais ainda, antes do exército, eu tenho o melhor acontecimento da minha vida, que é estar finalmente me casando com meu primeiro amor de dez anos. A frase que prometemos um ao outro: "Fique comigo," está finalmente se tornando realidade.

Vocês podem pensar que isto é egoísta, mas eu estou fazendo uma promessa para o amor da minha vida antes de sair. Eu, Kim Jung-sik, vou me casar!

Nós dois decidimos sobre isso após muita reflexão e ficaremos gratos em receber suas bênçãos! (Nós vamos pensar em crianças após meu retorno do exército ^^)

O resto dos membros prometeu cuidar da minha família durante minha ausência e para ter um futuro melhor nos próximos dois anos (o serviço militar coreano dura quase dois anos) eu posso sair tranquilo.

Para ser honesto, por causa de minha longa ausência do Map The Soul, estou preocupado com os artistas participantes e funcionários. E mais, eu sinto muito por não ter feito mais para eles, mas os meus irmãos, Tablo, Mithra e Jin-wook prometeram agir em meu nome, assim como MYK, Planet Shiver, Dok2 e todos os funcionários... Não se preocupem!

Caros fãs. Vocês devem ter esperado muito tempo por este álbum oficial, por isso peço desculpa por ter ficado por um curto período. Eu queria dar-lhes mais músicas, mas não houve muitas oportunidades.

Mas, muito obrigado por todo o apoio. Estou feliz de deixar vocês com um grande sorriso, já que o videoclipe da segunda música será lançado em breve!

A perfomance da primeira canção foi curta, mas os membros querem que o mundo ouça minha música, a segunda música de trabalho...

Obrigado por pensarem em mim sempre. Enquanto estou fora, vamos até o limite e vamos permanecer como o que somos para sempre!

Para as pessoas que amam as nossas músicas, eu quero prometer isso.

Com o meu retorno, haverá músicas ainda melhores.

Não se esqueçam do Epik High e por favor, cuidem das coisas em meu nome ^^

Até lá, eu vou fazer o meu melhor.

Até logo e, até a minha volta, aproveitem as músicas do
[e]. É meu pequeno presente para uma curta viagem.

Vejo vocês em breve!

Adeus ^^


----------------

Quer comentar sobre essa notícia?
Mande uma resposta pro nosso twitter (é só digitar @KoMEbr antes da sua mensagem) ou responda esse tópico na nossa comunidade do orkut.
ANúNCIO

Artistas relacionados

Lançamentos relacionados

Álbum CD 2009-09-16 2009-09-16
Epik High

Eventos relacionados

Data Evento Local
  
19/09/20092009-09-19
Show
Epik High
Olympic Park
Seoul
Coreia do Sul
ANúNCIO