Entrevista com Han Hee Jung

Ela é talvez a cantora e compositora mais conhecida de Hong-dae. Também conhecida como a rainha de Hong-dae, suas palavras poéticas e sua voz calma porém nostálgica encantam seus ouvintes. Venha e se junte à nós enquanto a senhorita Han nos leva em uma nova jornada com seu mais recente álbum, Cruel Travel.


Por favor, apresente-se para nossos leitores.

Han Hee Jung: Olá, aqui é a Han Hee Jung.


Você também é conhecida como Dawnyboom. Como surgiu esse apelido?

Han Hee Jung: Esse é o endereço do meu website, que foi inspirado no apelido "dawn".


Dawnyboom, o que dawn significa para você?

Han Hee Jung: A hora mais consciente, acordada... Algo assim.


Outras vocalistas famosas usam nome artístico. Você alguma vez considerou um nome artístico ao invés de seu nome real?

Han Hee Jung: Inicialmente eu queria usar um nome abstrato, mas não pude pensar em nada no final. Então decidi usar meu nome verdadeiro e depois caracterizá-lo.


Parabéns pleo lançamento de seu novo álbum, Cruel Travel. À propósito, o nome é muito interessante pela combinação das duas palavras. Muitas pessoas pensam que viagem é apenas um agradável intervalo da vida normal, não é? Como você chegou à esse nome?

Han Hee Jung: Se meu álbum anterior, Connection, era sobre o relacionamento entre as pessoas, especialmente entre amantes, Cruel Travel é sobre depois que essa conexão acaba.


Como você decidiu fazer uma colaboração com banda para Cruel Travel?

Han Hee Jung: Eu estava procurando o som de banda por todo esse tempo desde que comecei com música. Então foi um bom momento para um projeto com banda aparecer.


À parte disso, você tem trabalhado como uma artista solo. Qual é a diferença entre isso e suas experiências anteriores em bandas como The The e Blue Dawn?

Han Hee Jung: Música com banda tem sua beleza por causa da imperfeição de tons dissonantes. Até mesmo aqueles atritos entre os integrantes criam resultados interessantes quando expressados através da música. Embora desde que comecei minha carreira solo tenha se tornado improvável criar tais resultados, quando o assunto é perfeição estou mais satisfeita.


Como foi mencionado acima, você colaborou com vários artistas como Nell e Epitone Project. Com quais outros artistas gostaria de trabalhar junto no futuro?

Han Hee Jung: Esses dias, meu sonho é me comunicar com artistas de vários campos como arte ou dança moderna. Espero colaborar com eles, absorvendo motivação de inspirações não relacionadas à música para criar novos tipos de música.


Podemos sentir que sua voz expressa sentimentos e lembranças de você, parece com histórias em seu diário. Existe algum tipo específico de pessoas que você quer atingir com sua serenata?

Han Hee Jung: Aqueles que encontraram minha música. Afinal, minhas músicas são sobre suas histórias.


A cena musical coreana dos dias de hoje reconheceu recentemente a música indie, apesar de ser dominada por grupos ídolos. Qual é sua opinião sobre esse assunto?

Han Hee Jung: É um alívio que exista diversidade, embora isso devesse ser mais respeitado do que agora e se tornar mais do que "algo maravilhoso".


Uma pergunta que precisamos fazer para a rainha de Hong-dae. Como é estar representando a cena musical de Hong-dae?

Han Hee Jung: Oh, estive representando Hong-dae?


Falando de Hong-dae, alguns de nossos leitores sabem que esse é o local de nascimento de artistas indie. Se eles forem visitar a Coreia, quais lugares diria que eles devem visitar na área de Hong-dae?

Han Hee Jung: Não sei. Não saio muito, mas a área de Hong-dae é um dos lugares preferidos das pessoas por causa de sua atmosfera atraente e energética.


No dia 11 de novembro, você teve seu primeiro encontro com fãs. Como se sentiu? Você espera fazer esses eventos mais regularmente?

Han Hee Jung: Para mim, as apresentações em si são uma forma de comunicação com meus fãs. Esse encontro com fãs foi arranjado por alguma outra organização. É improvável que eu organize algo assim no futuro.


Você é uma adorada rainha de Hong-dae na Coreia do Sul, mas estava ciente de que isso também acontece no exterior? Como se sente com isso?

Han Hee Jung: Há aqueles que frequentemente deixam mensagens em fóruns de fãs, mas isso é surpreendente. É realmente maravilhoso!


Sendo uma cantora bem sucedida com uma popularidade crescente, quais artistas te inspiraram?

Han Hee Jung: Todo artista que existiu e existe nesse espaço de tempo.


Música é um meio de comunicação, uma forma alternativa de língua. Que tipo de mensagem você espera passar para seus ouvintes?

Han Hee Jung: Ao invés de ter uma mensagem, eu quero levar os ouvintes a criarem suas próprias mensagens. Uma música que os leve a pensar.


Se você tivesse a oportunidade de se apresentar no exterior, aonde iria e por que?

Han Hee Jung: Isso não importa para mim. Eu gostaria de ir a qualquer lugar onde as pessoas queiram ouvir minha música.


2010 está chegando ao fim, embora sob outro ponto de vista isso seja um começo. Isso nos leva a perguntar: quando e como você soube que queria ser uma artista?

Han Hee Jung: Desde que era criança havia essa certeza de que um dia eu estaria fazendo o que queria. Originalmente, aprendi a tocar piano e violino para me especializar, mas eventualmente percebi que eles não eram o meu caminho. Essa confirmação virou realidade depois dos meus vinte anos.


Qual foi o momento mais memorável em sua carreira musical?

Han Hee Jung: Ah, essa é uma pergunta difícil. Vou dizer que não há nenhum porque eu quero apreciar e lembrar de todos os momentos!


Muito obrigado pela entrevista e, antes de nos despedirmos, você tem alguma última mensagem para nossos leitores?

Han Hee Jung: Obrigada. Eu só existo porque existem aqueles que amam música. Annyung!*
(*olá e adeus em coreano)


O KoME gostaria de agradecer à Han Hee Jung e Kang Gilju, da Pastel Music, por tornar esta entrevista possível.