Entrevista Exclusivo

Entrevista con David

23/05/2020 2020-05-23 19:00:00 KoME Autor: Lucy C.H. Traductor: L'Arashian Revisor: Amai.382

Entrevista con David

Antes del primer concierto de David en París, SUI analiza por qué eligió el camino de solista, lo que aprendió de KAMIJO y lo que significa lo gótico para él.


© Resonance

© Resonance

Con encajes negros, la cara cubierta en maquillaje y un peinado impecable SUI, la fuerza impulsora detrás de David, encarna en sí mismo a una superestrella japonesa de visual kei. Dejando de lado su apariencia, es conocido por su amor por todo lo oscuro, barroco y místico. Un cantante talentoso que llamó la atención del magnate de la industria KAMIJO a una edad temprana, fue vocalista de Megaromania y Metis Gretel durante varios años hasta el día en que decidió que debía embarcarse en un viaje en solitario con un destino principal en su radar: el mundo.

David, su creación, vio la luz por primera vez en 2017. Muy deliberadamente sus composiciones vienen en la misma arquitectura que una catedral gótica: una base instrumental sólida y monumental unida por tres músicos expertos, intrincados detalles melodiosos y pináculos líricos que son simplemente tan extraños como transportadores. Rico en referencias bíblicas reinterpretadas y metáforas suntuosas inspiradas en la tradición de los vampiros, la profundidad de sus letras combinada con su artesanía musical pronto le ganó un número razonable de seguidores en la escena musical japonesa. Este julio, tras una reprogramación de su fecha original para abril, SUI, acompañado de Syu, ex integrante de DIO - Distraught Overlord y BLACK LINE, y el actual baterista de G.L.A.M.S; Erina, ex guitarrista de DIO - Distraught Overlord, TRIGGAH y VII-Sense; y Ryu, ex bajista de FAR EAST DIZAIN y actual de Ashmaze., tocará en París por primera vez como David, un sueño hecho realidad para este francófilo confeso que jura que no puede sacar a París de su cabeza.

Mientras se prepara para su viaje a Europa, JaME tuvo la oportunidad de sentarse con SUI y hacerle algunas preguntas sobre David, por qué eligió ser solista, lo que aprendió del veterano líder KAMIJO y lo que significa lo gótico para él. Dado que la entrevista se realizó antes de que la fecha de su concierto se viera alterada debido a la crisis del COVID-19, nuestros lectores podrán ver en las preguntas que se habla de la fecha original, 11 de abril. Sin embargo, el concierto está actualmente programado para el día 8 de julio del año en curso.

El 11 de abril tocarás en un concierto en París. Esta será tu primera aparición en Europa al frente de tu proyecto en solitario David. ¿Hay alguna razón especial por la que elegiste llevar a cabo este concierto en Francia?

SUI : Todo comenzó poco después de anunciar que formaría David, en 2017. Me dieron la oportunidad de participar como acto de apertura en la gira europea de Versailles y París fue la única ciudad que no pude olvidar. Ya había tocado allí en 2012 con mi otra banda, Megaromania, y fue una experiencia intensa y memorable. Así que cuando fundé David tenía muchas ganas de volver. Veo a David como un acto muy versátil, creo que tiene el potencial de involucrar a un público japonés y extranjero por igual. El público europeo es muy entusiasta e inspirador, es una experiencia muy diferente a cuando toco en Japón. Además, amo la cultura europea como la cuna del estilo gótico.

Para hacer realidad mi sueño de actuar en el extranjero lancé una campaña de financiamiento colectivo en Japón, así pude agendar esta fecha en Francia. ¡Desde aquí, me gustaría dar el salto y tocar en todo el mundo

Cuéntanos más sobre SUI, el hombre detrás de David. ¿Qué significa la música para ti? ¿Por qué decidiste comenzar este proyecto en solitario?

SUI : Desde que era joven, desde la primera vez que canté una canción, la música ha sido mi compañera más leal. Nunca se va de mi lado. L’Arc~en~Ciel fue una de las primeras bandas que vi en vivo y me convertí en un gran fan. Al crecer, realmente me encantaba escribir historias y a partir de ahí comencé a escribir letras de canciones. Cantar me era algo natural. Fui vocalista en varias bandas durante diez años antes de que decidiera ir en solitario. Sentí que necesitaba crear mi propio universo como artista, así es como David nació.

Mencionaste L’Arc~en~Ciel, ¿cuáles son tus otras inspiraciones?

SUI : Obtengo la mayor parte de mi inspiración del arte y las películas, pero trato de evitar que me influyan demasiado. No quisiera que eso entorpezca mi capacidad de sentir y pensar libremente. Uno de mis temas favoritos es la cultura gótica. La estética de David es muy gótica también. Sin embargo, me gusta pintar el concepto de "gótico" con mis propios colores.

En el pasado trabajaste estrechamente con KAMIJO de Versailles. ¿Cuál ha sido su influencia como artista?

SUI : Cuando estaba en Metis Gretel, una de mis primeras bandas, KAMIJO era nuestro productor. Al separarnos me dio muchos consejos sobre cómo seguir mi carrera en solitario. Es un artista consagrado muy respetado en la escena musical japonesa, ¡y realmente me enseñó cómo prosperar como solista, en el escenario y detrás del escenario!

¿Cómo describirías la música y el concepto artístico de David?

SUI : Diría que es melódico y tiene muchos elementos típicos de la música rock japonesa. Nuestra piedra angular es la música sinfónica mezclada con metal. Trato de encarnar todos mis ideales así como mis conceptos artísticos, como la cultura gótica, el rock gótico y el metal. Elegí a la estrella de David como nuestro logotipo porque es un símbolo omnipresente y minimalista. También elegí el nombre de David porque me recuerda al histórico David*. Como vocalista, SUI aspira a ser la encarnación moderna de David.

*Nota del traductor: un pastor que gana fama como músico en los Libros de Samuel

Cuéntanos más sobre tu banda de apoyo. ¿Qué te gusta de Syu, Erina y Ryu como músicos?

SUI : Todos nos conocíamos de colaboraciones anteriores en Japón. Las canciones de David requieren habilidad técnica y talento en la presentación, así como ciertas cualidades humanas. Los elegí porque marcan todas estas casillas y hacen un gran trabajo al apoyarme como artista en solitario. Incluso como tal, tener una banda que toca con confianza y con elocuencia es algo muy importante para mí.

Hablemos de tus últimos lanzamientos en Francia, los mini álbumes Souseiroku 1 Birth and Confession y Souseiroku 2 Fearless Scenario. ¿Cómo describirías estos dos mini álbumes?

SUI : Souseiroku 1 Birth and Confession está lleno de mi anhelo de crear algo único como artista en solitario. Souseiroku 2 Fearless Scenario describe mi lucha por alcanzar mis propios ideales y crear mi propio universo. El título, "souseiroku" (que significa "registros de creación"), es una metáfora de mi propio viaje e iluminación. Juntos forman una serie que planeo seguir en el futuro, ¡me encantaría que los escucharan!

En 2019 pusiste tu proyecto en solitario, David, en espera el 7 de julio. ¿Por qué fue eso?

SUI : Fue una decisión artística. Según el concepto detrás de Fearless Scenario, el personaje de David se suicida después de su concierto one-man.

¡Nos alegra saber que renació, entonces! ¿Qué hay sobre el futuro? ¿Cuáles son tus planes? ¿Estás trabajando en nueva música?

SUI : ¡Claro! Además de David, también estoy trabajando en una nueva banda, CULA. Me gusta explorar mi propio potencial sin parar, ¡siempre quiero hacer un poco más, empujar un poco más o cantar un poco más!

¿Quieres dejar un mensaje especial para tus fanáticos extranjeros?

SUI : ¡Por supuesto que sí! Han pasado ocho años desde mi primera gira europea como miembro de una banda y tres desde la última vez que toqué aquí solo. Estoy muy emocionado de haber conseguido esta oportunidad de tocar en París como David. El 11 de abril, finalmente tendré la oportunidad de hacer realidad mi sueño de tocar como solista internacional. Me encantaría que muchos de ustedes vinieran a verme. ¡De corazón deseo conocerlos a todos y mostrarles a David y la cultura visual kei de la que Japón está tan orgulloso!

JaME quisiera agradecer a SUI, Syu y 33degrees por hacer posible esta entrevista.

Lanzamientos relacionados

Mini álbum Lanzamiento digital 2020-02-28 2020-02-28
David
Mini álbum Lanzamiento digital 2020-02-28 2020-02-28
Varios artistas

Eventos relacionados

Fecha Evento Ubicación
  
11/04/20202020-04-11
11/04/2020
Concierto
David
Le Backstage By The Mill
Paris
Francia
ANUNCIO