Entretien avec naru

naru est un nouveau chanteur-compositeur coréen dont le premier album Jagadangchak est sorti le 6 mars 2008. Afin de marquer l'occasion, KoME a saisi cette opportunité pour lui poser quelques questions à propos de cet album et de sa décision de devenir musicien.

Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur vous-même pour nos lecteurs ?

naru: Bonjour, je suis naru, mon vrai nom est Kyung Tae Kang. Je suis étudiant et j'ai 24 ans. J'aime la musique depuis que je suis jeune et j'ai donc appris à jouer de nombreux instruments. Cela fait quelques années que je me suis lancé dans la composition de chansons. J'ai joué de la guitare dans un groupe d'emocore à l'université (en 2007) et depuis, j'écris moi-même des chansons. Le label Happy Robot Records m'a lancé après avoir écouté ma démo et mon premier album sort bientôt.


Comment décririez-vous votre musique ?

naru: : J'aspire à une construction simple comme dans un groupe amateur, un rythme peu compliqué et "groovy" en plus d'une mélodie facile et joyeuse. Je voudrais être capable d'exprimer divers sentiments avec simplicité. Quelqu'un m'a dit un jour que j'avais la sensibilité d'un petit garçon et je suis d'accord avec cette idée. La musique plus "adulte" ne m'intéresse pas.

Qu'est-ce qui vous a décidé à devenir musicien ?

naru: Quand j'étais au collège, ma cousine jouait de la guitare et je la trouvais vraiment cool. Après quoi, mon père m'a donné une guitare et j'ai commencé à écouter et à jouer Smashing Pumpkins, Garbage et beaucoup d'autres chansons de nombreux artistes. J'ai décidé de devenir musicien quand je faisais mon service militaire.

De quoi parlent vos chansons ?

naru: Je chante mes pensées personnelles qui sont des sentiments assez vagues, ainsi que la déception que l'on ressent dans la vie de tous les jours. Tout le monde essaye de rentrer dans le moule, mais quelques fois c'est très difficile pour moi. J'ai souvent la sensation que l'on vit dans un monde étrange que l'on doit forcément quitter un jour, c'est le thème principal de mes chansons.

Si vous n'étiez pas musicien, que seriez-vous en ce moment même ?

naru:Je suis étudiant, principalement en psychologie, donc peut-être que je serais en train d'étudier comme un fou. J'aimerais également étudier la sociologie. Je pense que si je n'étais pas musicien, j'étudierais, je dessinerais et je ferais du vélo durant mon temps libre.

Pouvez-vous nous en dire plus à propos de votre album ?

naru: Cet album est fait avec de simples arrangements incluant une guitare, une basse, une batterie, du chant et un peu de synthé. Vous pouvez décrire ma musique comme étant pure et un peu lourde même si naru n'est pas un groupe. Mon premier album est le fruit d'un travail particulièrement honnête.

Dans cet album, quelle sont vos chanson favorites ?

naru: J'aime toutes mes chansons, mais ça ne veut pas dire qu'elles sont toutes parfaites. Cependant j'aime particulièrement la première piste Mr Right car je pense que cette chanson est très pop.

Le titre de votre album est Jagadangchak (Self-contradiction), pourquoi ce titre ?

naru: Le thème principal de la plupart de ces chansons concerne mon mécontentement personnel et mes plaintes. Je pensais que je ne faisais pas vraiment d'efforts pour que les choses aillent mieux, que je ne faisais que râler sans arrêt. Et soudain, j'ai eu un flash pour le titre Jagadangchak, et j'ai décidé de l'appeler ainsi.

Dans votre album vous avez travaillé avec Jeong Mujin et Choe Jae Hyok. Qu'est-ce que ça vous a fait de travailler avec eux ? Comment en êtes-vous arrivé à travailler avec eux ?

naru: C'était un honneur pour moi et une superbe expérience. J'aime beaucoup Delispice et Unnine Ibalgwan. Je voulais vraiment travailler avec eux et j'en ai parlé à mon label. Jeong Mujin et Choe Jae Hyok ont alors écouté ma démo et ont accepté de participer à l'enregistrement. J'étais vraiment heureux de voir que tout s'était déroulé comme je l'avais imaginé.

Vous avez à la fois joué sur votre album et vous l'avez produit: avez-vous trouvé difficile le fait d'accomplir les deux ? Comptez-vous le refaire pour vos prochains albums ?

naru: Je m'intéresse à chaque détail de mes chansons. C'est pourquoi, il fallait que je participe à l'arrangement et que je joue sur l'album. Cela prend du temps, mais ce n'est pas difficile pour moi. Alors je compte à nouveau jouer et produire moi-même la prochaine fois encore.

Pouvez-vous nous parler un peu de vos performances live ? Qu'est-ce que vous préférez à propos des concerts ?

naru: En ce moment, je joue de la guitare acoustique et je chante tout seul. Mais bientôt, je compte former un trio. J'aime vraiment l'idée de jouer mes chansons devant un public.

Y-a-t'il des artistes avec lesquels vous aimeriez travailler dans le futur ?

naru: J'ai écouté le duo coréen PANIC et j'ai décidé que je voudrais être musicien. Alors, si cela est possible, j'aimerais travailler avec Lee Juck (chanteur de PANIC).

Quels artistes coréens recommanderiez-vous à nos lecteurs ?

naru: Je voudrais recommander Lucid Fall, c'est un chanteur et compositeur solo, et surtout un musicien très sensible. Il a joué dans MISONI avant de se lancer en solo. Quand j'écoutais la chanson de MISONI intitulée Zindallae Timer, j'en pleurais presque.

Que pensez-vous de la scène musicale coréenne en général ?

naru: Malheureusement, le marché musical coréen ne va pas très bien. Beaucoup de gens sont passifs dans tout ce qu'ils font. Alors, ils écoutent la musique des major, parce qu'elle a le support des médias de masse. Presque tous les artistes coréens indépendants ont à composer pour un public restreint. Mais je crois que si je fais de bonnes chansons, les gens le sauront un jour.

Quels sont vos projets pour le futur ?

naru: J'aimerais m'améliorer constamment, et je vais étudier l'enregistrement et le mixage afin de devenir un bon producteur.

Un dernier mot pour nos lecteurs ?

naru : Merci de vous intéresser à la musique coréenne et à ses musiciens. Si vous avez la chance d'écouter ma musique, s'il-vous-plaît, donnez-moi vos impressions. Je suis curieux de connaître vos pensées et de savoir comment vous ressentez ma musique.

KoME souhaiterait remercier naru et Nina Lee du label Happy Robot Records pour avoir rendu cette interview possible.