Interview

Les débuts de BoA aux USA

20/02/2009 2009-02-20 12:00:00 KoME Auteur : KoME Team Traducteur : hanachan

Les débuts de BoA aux USA

Un court article sur les activités de BoA aux USA ainsi qu'une brève interview avec elle.


© SM Entertainment
Depuis que BoA est entrée sur le marché musical coréen, beaucoup espéraient la voir un jour entamer une carrière américaine et devenir une artiste internationale. Après avoir dans un premier temps conquéri le marché japonais, elle est désormais prête pour le monde.

En Septembre 2008, après des mois de spéculations, les plans de ses débuts américains ont enfin été dévoilés, et Eat You Up a été annoncé comme étant son premier single à sortir sur les plates-formes de téléchargement légales en octobre aux États-Unis. Pour cette chanson, BoA s'est entourée de Bloodshy & Avant, réputés pour avoir déjà travaillé aux côtés de grands noms tels que Britney Spears, Madonna et Jennifer Lopez. Il en résulte une piste dance dynamique, immédiatement entrée dans les charts Billboard. Elle réussit à atteindre la 12e place et à faire la meilleure entrée dans le Hot Dance Club Play chart.

Faire irruption durant une audition de danse et démontrer ses talents remarquables dans cette discipline : c'est le concept du clip de Eat You Up et l'occasion pour BoA de collaborer avec Kenny Wormland, un des danseurs les plus connus des Etats-Unis, qui est déjà apparu dans les clips de Nelly Furtado. Il a aussi accompagné Justin Timberlake durant sa tournée, et a chorégraphié MIROTIC des Dong Bang Shin Ki. Le succès est donc garanti avec cette liste de noms respectables de l'industrie du spectacle.

Depuis l'année dernière, l'artiste de 22 ans a fait la promotion de ses débuts américains en Corée et au Japon. Une de ses premières performances a été le YouTube Live, où elle a présenté les artistes qui se sont produits à Tokyo, et a aussi chanté Eat You Up en public pour la première fois. Puis ont suivi les performances au MTV Studio et au KIIS FM Jingle Ball; cette dernière incluant la première performance de sa nouvelle chanson intitulée Look who's Talking .

Les préparations concernant l'album américain à venir, prévu pour le 17 mars, battent leur plein. Le 17 février, une autre chanson est dévoilée sur Myspace, Facebook, Ineem ainsi que sur d'autres plates-formes communautaires. I did it for love est une piste dansante aux influences electro, en featuring avec Sean Garrett, qui a été à l'origine de plusieurs tubes, notamment de Beyonce et Fergie. Pour le clip qui accompagnera la chanson, BoA a fait appel à Joseph Kahn, un réalisateur connu pour avoir réalisé le clip de Womanizer de Britney Spears, Without Me de Eminem, Knights of Cydonia de Muse et bien d'autres.

Plusieurs autres personnalités du milieu de la musique ont été impliquées dans la production du premier album américain de BoA, notamment Brian Kennedy et Henrik Jonback. Avec ces nombreux soutiens, la carrière américaine de BoA semble être pleine de promesses et beaucoup l'attendent impatiemment.

--------------------------------------

Un mois avant ses débuts américains, KoME a eu la chance de pouvoir interviewer BoA sur ses impressions par rapport aux Etats-Unis et à ses débuts.


Merci de prendre le temps de répondre à nos questions ! Comment s'est déroulée la promotion aux Etats-Unis jusqu'ici ?
BoA : C'était très amusant ! Je n'ai pas encore officiellement débuté la promotion puisque mon album n'est pas encore sorti, mais j'ai fait des apparitions dans des clubs qui ont fait tourner mon premier single, Eat You Up et des interviews pour divers magazines et médias Internet. J'attends impatiemment de promouvoir le premier album.

Le Youtube Live a été un pas en avant vers vos débuts aux USA. Qu'avez-vous ressenti lors de votre performance ? Qu'est-ce-que ça fait de savoir que des gens dans le monde entier ont pu regarder votre performance et découvrir votre musique ?
BoA : J'étais vraiment heureuse de pouvoir faire partie d'un véritable évènement mondial comme le Youtube Live ! Je pense que tout s'est passé sans problèmes et j'étais très excitée de voir à quel point mes fans japonais étaient emballés par mes nouvelles chansons.

La musique coréenne gagne progressivement en popularité aux USA et en Europe. Que pensez-vous de ça ? Que ressentez-vous quand vous voyez que vous avez déjà beaucoup de fans dans le monde ?
BoA : C'est une très bonne chose ! La musique est universelle. C'est génial de voir que même s'ils ne comprennent pas forcément ce qu'ils écoutent, ils peuvent malgré tout aimer ma musique.

Les cultures coréenne et américaine sont très différentes. N'avez-vous pas fait l'expérience d'un choc culturel ou d'une situation délicate durant votre séjour ici, aux Etats-Unis ?
BoA : Quand je suis arrivée ici, il y avait des gens au hasard qui me disaient bonjour dans le hall ou dans la rue. Mais maintenant, je souris et je leur dis bonjour aussi !

Y'a-t-il une chose qui vous manque quand vous êtes en Amérique ?
BoA : Mon petit caniche ! Mais maintenant ça va parce que je vais l'amener ici lorsque je retournerai au Japon.

Quels lieux avez-vous visité ? Reste-t-il des endroits que vous aimeriez visiter ?
BoA : Eh bien, je vis à Los Angeles à présent. Depuis que je suis ici, j'ai visité New York, Las Vegas, San Francisco et Atlanta. Avec un peu de chance, j'aurai l'occasion un jour de pouvoir visiter des villes dans les 50 Etats !

Pouvez-vous nous faire part d'une anecdote sur votre exil en Amérique ?
BoA : Une fois, pendant que mon staff et moi étions entrain de manger à Koreatown, il y avait deux filles assises à une table à côté de nous. J'ai entendu une des deux filles dire : "Cette fille, elle ressemble pas à BoA ?" et l'autre a répondu : "Tu ne portes pas tes lentilles de contact aujourd'hui, c'est ça ?". J'ai essayé à tout prix de ne pas rire, c'était vraiment mignon.

Un grand merci à BoA et à SM Entertainment pour avoir rendu cette interview possible.
PUBLICITÉ

Dernières news

JYJ va se produire au Tokyo Dome
Comeback de Lee Hi
Le retour de SISTAR19
Gaon 2012: Top 100
Dalmatian devient DMTN
Sunye quitte les Wonder Girls
Tournée mondiale pour G-Dragon
Teaser du nouveau clip de VIXX
PUBLICITÉ

Derniers articles

PUBLICITÉ

Artistes liés

Sorties liées

Album CD 2009-03-17 2009-03-17
BoA
PUBLICITÉ